去年去爬白马岳时扎营在一个山坳里完全没有手机信号，大家各自弄着自己的食物，搞得因为节省负重又没带炉子只能嚼干粮的我大流口水，不远处煎培根香味传来，像极了漫画里的场景，即气味变成一团云雾状的东西张牙舞爪地过来折磨你。
有一群中学生在山小屋的门口聊天，一看便知是学校出来活动，一个个的都兴奋得很。一般来说在日本的露营地大家都是自顾自地吃喝，不太交流（有少数喜欢拉着人喝烧酒的例外）。有这群学生在，好像山谷也没那么寂寞了。
夜落之后我在营地问这些中学生次日日出的时间，大家竟都不知，其中一个小男孩说英语太紧张了，不加解释立刻跑进屋子里去问老师，很快气喘吁吁跑回来说，“日出是五点钟”。我表示感谢，过了一会，旁边另一名学生好像是在内心挣扎了一下英语应该怎么表达，支支吾吾地说：
”五点钟是今天早上的日出时间，明天早上应该是差不多的。“
是的，明天早上应该是差不多的。