“地域不空、誓不成佛” 的地藏王菩萨在日本是最受欢迎的菩萨之一,被称作Ojizō-sama或Jizô 。此行到达日本后第一天拜访的高尾山的山脚登山道就可以见到在路边有地藏王菩萨和七福神的小石像站在路边,保佑路人平安。不知是不是受地藏菩萨舍身救母的传说影响,在日本,Jizô 不仅是旅行者的保护者还是儿童的守护神,所以很多幼童的父母会将红色的毛线织成的帽子和围裙戴在地藏菩萨身上,希望他能保佑儿童顺利成长。Jizô 的造型有很多种,各种寺庙里供奉的形态也多有不同,但大部分都是右手持檀陀,并且笑眯眯的善者形象。
JNTO 对 Jizô 所作的图释。
当然,这个形象的 Jizô 是比较不同寻常的。via Japan365
七福神在日语里念做Shichifukujin,在日本信仰中是被认为会带来福气和财运的七尊神明,一般包括惠比壽、大黑天、毘沙門天、壽老人、福祿壽、辯才天、布袋。经常在一艘宝船上出现,形象倒是有些像中国的八仙。一说七福神的起源似乎和竹林七贤也有关联,具体不考。
photo via JNTO
我一直认为,便捷可达的山径,是城市居民的福祉。香港虽然高居世界拥挤程度之首,但也难能可贵地在各个岛上都有难度适中的登山径。以前在香港出去爬山时,常听同行的来自欧洲的朋友抱怨,在山路上遇到迎面来的登山客,从来都不见打招呼,而在他们的家乡见面不打招呼,简直难以令人接受,即便是陌生人在山路上遇到也要点头互道Good Morning。我当时并不觉得有什么奇怪,毕竟,在大陆生活了二十几年,陌生人见面不打招呼,这简直太正常了。然而第一次在高尾山登山我就震惊了,不管是不是认识,只要迎面遇到或者是超道往前,几乎都会听到一句konichiwa。让我这个刚到日本不到24小时的人,也觉得温暖。后来,本来不是很喜欢吃日本菜的我,回国以后也便常常光顾日本餐厅,因为那些被店员挂在嘴边的sumimasen 和 arigato 实在让人舒服。