Nirvana narrated by Tom Waits

Nirvana是Charles Bukowski (查尔斯•布考斯基)的一首诗,(他的另一首诗我曾贴在googlereader notes 里面: 我们进化 )。 很高兴有这么一本书The Dirty Realism Duo,把Charles和Raymond摆在一起,这个”Dirty Realism” 的标签打得很让人舒服。

Tom Waits朗诵过他的两首诗,Nivana和另一首The Laughing Heart。
[mp3_embed playlst=”http://www.davidruzicka.com/blog/muzik/tom_waits_nirvana.mp3″]

Nirvana
by Charles Bukowski

Not much chance, completely cut loose from purpose,

he was a young man riding a bus through North Carolina on the way to somewhere.
And it began to snow.

And the bus stopped at a little cafe in the hills and the passengers entered.
And he sat at the counter with the others, and he ordered, the food arrived.
And the meal was particularly good.
And the coffee.

The waitress was unlike the women he had known.
She was unaffected, and there was a natural humor which came from her.
And the fry cook said crazy things.
And the dishwasher in back laughed a good clean pleasant laugh.

And the young man watched the snow through the window.
And he wanted to stay in that cafe forever.
The curious feeling swam through him that everything was beautiful there.
And it would always stay beautiful there.

And then the bus driver told the passengers that it was time to board.
And the young man thought: “I’ll just stay here, I’ll just stay here.”
And then he rose and he followed the others into the bus.
He found his seat and looked at the cafe through the window.
And then the bus moved off, down a curve, downward, out of the hills.

And the young man looked straight forward.
And he heard the other passengers speaking of other things,
or they were reading or trying to sleep.
And they hadn’t noticed the magic.
And the young man put his head to one side,
closed his eyes, and pretended to sleep.

There was nothing else to do,
just to listen to the sound of the engine,
and the sound of the tires
in the snow

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *