https://www.thecrag.com/fr/grimper/japan/area/841705950
本周第一次真正在“享受”户外攀岩，之间倒是爬过几次，但仅仅只能玩玩顶绳，几次先锋都是吓得不轻，很难谈得上是享受。
坐落在秩父山谷里的柴崎是日本难得的石灰岩壁，手感很好——据说是最接近岩馆的岩石质地。搞笑地是，我们的领攀说limestone，然后队里有人想问limestone是什么成分，知道的人只会用中文说“碳酸钙”又不会说calcium carbonate，结果情急之下就报出了CaCO3的化学式，竟然被理解了。哈哈哈，lost in translation。
这一次终于可以独立自信地红点了两条线路，另外蹭着别人的顶绳也爬了一些比较难的线路10d,11a等等。竟然也能给自己一个惊喜，能爬个六七成下来。
突然之间有那种感觉，就是这样的快乐，会让你觉得之前搞的各种无聊训练都是值得的。
回来之后发了个朋友圈——快乐啊，虚妄吗，真实吗，管它呐！